Неплохой ресурс с документацией на FJ

[Schneider >>]

Вот:

http://www.brockandbecca.com/files/fj/

[Frank Muller >>]

ой молодчага   спасибо большое    :!:

[ЮРА >>]

да,  Schneider моё почтение :wink:

Кто будет что переводить сбрасывайте сюда почитаем....
А нормального переводчика (програмного) кто-то подскажет.....

[gutow >>]

Всем привет! Спасибо что есть такой клуб!
У меня вопрос к владельцам Фуджиков: - в техн.характеристиках Тойоты ФЖ указано, что бак 72 л. - когда я заливаю полный бак, после того, как загорится лампочка и стрелка упадет вниз, то
получается 58,7 л. Кто знает в чем прикол? Неужели завод так подстраховывает водилу?

[gutow >>]

И почему моя картинка между именем и полом не просматривается?

[Frank Muller >>]

да, лампочка загорается когда остаётся больше 10 литров....   у меня тоже так...  и я не жалуюсь, это лучше, чем если бы она загоралась и сразу машина глохла...

[gutow >>]

но после начала загорания лампочки, я эти 10 л. вроде бы не оставил, ездил пока стрелка не упала полностью

[gutow >>]

по поводу переводчика сайта http://www.brockandbecca.com/files/fj/
советую пользоваться www.translate.ru
Я кстати собираюсь переводить инстукцию по FJ Cruiser, но одному будет долго, есть вариант договорится между нами (народа нужно больше), и разные разделы по очереди переводить.

[gutow >>]

Как сделать картинку видимой? ...под именем.....?

[gutow >>]

http://www.autocentre.ua/article/9898.html
http://www.test-drive.kiev.ua/article.php?id=628

[ЮРА >>]

gutow

Привет! Добро пожаловать......
А как насчет того что бы фото своего авто выложить в соответствующей ветке.....и о себе чуток....  

[gutow >>]

Юра, обьясни о соответствующей ветке.... не выкладывается...

[gutow >>]

Проба №2
Вот купил коня, с хорошей родословной, зацените!

[gutow >>]

получилось, хорошо.....идем дальше, ..как мой логотип активным сделать?
Вот нарыл адресок, может кому понадобится http://www.automototrade.com/
правда, не особо хотят связываться, (пробывал заказать для разьема американского форкопа 2'' -50х50мм крепеж для 2 велосипедов
http://www.yakima.com/Consumer/Step1.aspx http://www.etrailer.com/bike-rack.aspx) обещали посчитать - и не ответили!

[ЮРА >>]

Юра, обьясни о соответствующей ветке.... не выкладывается...

Ну там где: мы и наши любимые машины -----не получается ????

Модераторам в личку ---  помогут:wink:

[gutow >>]

НАРОД!!!!!!!,,,,,,Я ТУТ ТАКОЕ ......НАРЫЛ !
              ЭТО НАДО ВИДЕТЬ ,
все сюда http://fjcruiserpictures.com/

[gutow >>]

А еще здесь обязательно смотрите!!!!!!!!!!!!
http://www.4wdtoyotaowner.com/FJCruiser.html
и сюда http://www.offroaders.com/directory/toyota/FJ-Cruiser-Reviews.htm
и интервью с дизайнером FJ Cruiser http://cars.ign.com/articles/389/389293p1.html
и http://news.livecars.ru/news/2007/01/18/fj/
http://www.rockcrawler.com/reviews/toyota/fjcruiser/2007/index.asp
здесь http://autos.msn.com/advice/article.aspx?contentid=4023691
обои 71 шт http://www.allcarwallpapers.com/toyota/toyota-fj-cruiser/
тест http://www6.autonet.ca/Spotlight/TestDrives/story.cfm?story=/Spotlight/TestDrives/2007/06/14/4261077.html
еще http://reviews.cnet.com/suv/2007-toyota-fj-cruiser/4505-10868_7-31677240.html

[тарасов >>]

РЕБЯТА У КОГО ЕСТЬ МАНУАЛ НА РУССУКОМ ЯЗЫКЕ ОЧЕНЬ ПРОШУ ПОМОГИТЕ

[gutow >>]

РЕБЯТА У КОГО ЕСТЬ МАНУАЛ НА РУССУКОМ ЯЗЫКЕ ОЧЕНЬ ПРОШУ ПОМОГИТЕ

Привет, тарасов!
Я потихонечку перевожу мануал (1-2 стр. в день, к сожалению на идею разбить на части между FJвводами никто не откликнулся), скажи какая часть именно интересует ? (Я закачал в PDF формате англ.мануал с инета, потом сохранил его в документ Word и выделяя и копируя каждое предложение по отдельности втавляю его на www.translate.ru , но сначало нужно зарегистрироваться на translate.ru) Если у Тебя есть какие-то конкретные вопросы - задавай, постараюсь ответить или помочь перевести.

[тарасов >>]

Спасибо что откликнулся. Я на копмьютере только начинаю учиться, поэтому пока переводить еще не могу, но буду учиться.
Если можешь то сбрось хоть что нибудь что перевел.

[gutow >>]

Пока, только начал переводить и выбираю, те разделы которые интересуют. Пробовал Тарасову на емейл сбросить - не проходит, 270 мб - ящик маленький.
Давай номер страницы - переведу с помощью инета, и сброшу по разделу, может так и пройдет!

[тарасов >>]

Так может тебе дать свой электронный адрес попробуй туда сбросить
050513215@ukr.net

[тарасов >>]

Или хотя бы страницы 114-137 и 182188 очень прошу бо немогу разобраться

[gutow >>]

Хорошо, начинаю переводить стр.113-118 (119 - не нужно? У тебя автомат или механика?)

[тарасов >>]

Автомат

[gutow >>]

тарасов - раз,раз ..прием..как слышно?
выходи на связь - я же Тебе половину раздела забросил - получил?
Или Ты с инструкцией и ФуДЖи в горы подался, разделы переведенные тестировать?
Думаю Тебе там всего на день хватит.

[тарасов >>]

Привет. Я уже на месте ездил в командировку. И опять уеду.
Спасибо за твой перевод. Однако получил всего несколько листов про коробку и все. Ну если что перевел то пришли почитаю.